News Musicians sue Universal, Sony and Warner over streaming payments Ringback tones and non-permanent downloads also included in case