News Warner’s Arts Music division launches imprint with TV producer Cloudco Entertainment Label to release original music from Hulu live-action series, Holly Hobbie