Interviews ‘Artists have the best chance of success when they get things rolling themselves.’ Tap Management's Ed Millet and Ben Mawson give their views on the ever-changing modern music business