News SACEM and Canal+ reach royalty agreement following fallout in France News comes months after Vivendi-owned broadcaster refused to pay authors' rights