News Should photographers and rightsholders get paid when tattoo artists ink pictures of music icons? A trial underway in California could determine whether a tattoo based on a copyrighted image is a copyright violation