News France’s Naïve label on the verge of a sale – sources BMG and Warner believed to be amongst would-be buyers