News Industry mourns Aretha Franklin, who dies aged 76 after ‘transforming global culture’ Legendary artist had 20 No.1 singles on the US R&B chart