News Universal’s Caroline taps into new artist discovery networkArtist Growth also offers acts tools to manage finances