News Def Jam promotes trio of promotion executives Nicki Farag, Noah Sheer and Keith Rothschild receive new titles at Universal label